User Tools

Site Tools


start

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
start [2018/11/08 10:38]
127.0.0.1 external edit
start [2018/11/21 03:57] (current)
lordneo
Line 1: Line 1:
-Xin cho danh Thầy vinh hiển+
 <​HTML>​ <​HTML>​
 +<​div><​p>​
 +<span style="​font-size:​ small;"><​span id="​coordinates">​ Tọa độ: <span class="​plainlinks nourlexpansion"><​span class="​geo-default"><​span class="​geo-dms"​ title="​Maps,​ aerial photos, and other data for this location"><​span class="​latitude">​ 35 ° 42′11.5 ″ N </​span>​ <span class="​longitude">​ 139 ° 31′44.9 ″ E </​span></​span></​span><​span class="​geo-multi-punct">​ / </​span><​span class="​geo-nondefault"><​span class="​geo-dec"​ title="​Maps,​ aerial photos, and other data for this location">​ 35.703194 ° N 139.529139 ° E </​span><​span style="​display:​none">​ / <span class="​geo">​ 35.703194; 139.529139 </​span></​span></​span></​span></​span></​span>​
 +</p>
 +<​p><​b>​ Studio Ghibli, Inc. </​b><​span style="​font-weight:​ normal"> ​ (Tiếng Nhật: <span lang="​ja">​ [199009006]</​span>​ Hepburn: <i> Kabushiki gaisha Sutajio Jiburi </i>) </​span>​ là một bộ phim hoạt hình Nhật Bản studio có trụ sở tại Koganei, Tokyo, Nhật Bản <sup id="​cite_ref-1"​ class="​reference">​[1]</​sup> ​ Studio nổi tiếng với các bộ phim hoạt hình, và cũng sản xuất một số phim ngắn, quảng cáo truyền hình và một bộ phim truyền hình. Nó được thành lập ngày 15 tháng 6 năm 1985, sau thành công của <i> Nausicaä của Thung lũng Gió </i> (1984), với sự tài trợ của Tokuma Shoten.
 +</​p><​p>​ Bảy bộ phim của Studio Ghibli nằm trong số 15 bộ phim có doanh thu cao nhất được sản xuất tại Nhật Bản, với <i> Spirited Away </i> (2001) là phim cao thứ hai, thu về 290 triệu USD trên toàn thế giới. Nhiều tác phẩm của họ đã giành được giải thưởng Animage Anime Grand Prix, và bốn người đã giành giải Oscar cho hoạt hình của năm tại Nhật Bản. Năm bộ phim của Studio Ghibli đã nhận được đề cử giải Oscar. <i> Spirited Away </i> đoạt giải Gấu vàng năm 2002 và giải Oscar cho phim hoạt hình xuất sắc nhất năm 2003. Totoro, một nhân vật trong <i> My Neighbor Totoro </​i>​là linh vật của studio. <sup id="​cite_ref-2"​ class="​reference">​ [2] </​sup>​ </​p><​p>​ Vào ngày 3 tháng 8 năm 2014, Studio Ghibli thông báo họ tạm dừng sản xuất sau khi đạo diễn Hayao Miyazaki nghỉ hưu, người đồng sáng lập hãng phim với cố Isao Takahata. Vào tháng 2 năm 2017, Toshio Suzuki thông báo rằng Miyazaki đã đi nghỉ hưu một lần nữa để đạo diễn một bộ phim mới, <i> How Do You Live? </​i>​với Studio Ghibli.
 +</p>
 +
 +
 +
 +<p> Tên Ghibli được Hayao Miyazaki đưa ra từ danh từ Ý <i> ghibli </​i>​dựa trên tên Libyan-Arabic cho gió sa mạc nóng của quốc gia đó, ý tưởng là studio sẽ &​quot;​thổi một cơn gió mới thông qua ngành công nghiệp phim hoạt hình &quot;. <sup id="​cite_ref-name-ghibli_3-0"​ class="​reference">​[3]</​sup><​sup id="​cite_ref-SG1_4-0"​ class="​reference">​[4]</​sup> ​ Nó cũng đề cập đến một chiếc máy bay Ý, Caproni Ca.309 <i> Ghibli </i>. Mặc dù từ tiếng Ý được chuyển ngữ chính xác hơn là ギ ブ リ (<i> Giburi </​i>​),​ tên tiếng Nhật của studio là ジ ブ リ (<i> Jiburi </​i>​). <sup id="​cite_ref-name-ghibli_3-1"​ class="​reference">​[3]</​sup></​p>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​History">​ Lịch sử </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ edit <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +
 +<p> Được thành lập vào ngày 15 tháng 6 năm 1985, studio do các đạo diễn Hayao Miyazaki và Isao Takahata và nhà sản xuất Toshio Suzuki đứng đầu. Trước khi thành lập studio, Miyazaki và Takahata đã có sự nghiệp lâu năm trong phim hoạt hình và truyền hình Nhật Bản và đã cùng nhau hợp tác trên <i> Hols: Hoàng tử Mặt trời </i> và <i> Panda! Đi, Panda! </i>; và Suzuki là một biên tập viên trong tạp chí manga <i> Animage <i> của tạp chí Tokuma Shoten.
 +</​p><​p>​ Studio được thành lập sau thành công của bộ phim năm 1984 <i> Nausicaä của Thung lũng Gió </​i>​được viết và đạo diễn bởi Miyazaki cho Topcraft và được phân phối bởi Công ty Toei. Nguồn gốc của bộ phim nằm trong hai tập đầu tiên của một bộ manga được viết bởi Miyazaki để xuất bản trong <i> Animage </i> như một cách để tạo hứng thú với một phiên bản anime. <sup id="​cite_ref-SG1_4-1"​ class="​reference">​[4]</​sup><​sup id="​cite_ref-5"​ class="​reference">​[5]</​sup> ​ Suzuki là một phần của nhóm sản xuất bộ phim và thành lập Studio Ghibli với Miyazaki, người cũng mời Takahata tham gia studio mới.
 +</​p><​p>​ Hãng phim chủ yếu sản xuất phim của Miyazaki, đạo diễn thứ hai là Takahata (đáng chú ý nhất là với <i> Grave of the Fireflies </​i>​). Các đạo diễn khác đã làm việc với Studio Ghibli bao gồm Yoshifumi Kondo, Hiroyuki Morita, Gorō Miyazaki và Hiromasa Yonebayashi. Nhà soạn nhạc Joe Hisaishi đã cung cấp nhạc nền cho hầu hết các bộ phim Studio Ghibli của Miyazaki. Trong cuốn sách của họ <i> Anime Classics Zettai! </​i>​Brian Camp và Julie Davis đã lưu ý Michiyo Yasuda là &​quot;​trụ cột của nhóm thiết kế và sản xuất đặc biệt của Studio Ghibli&​quot;​. <sup id="​cite_ref-6"​ class="​reference">​[6]</​sup> ​ Tại một thời điểm, studio có trụ sở tại Kichijōji <sup id="​cite_ref-FirefliesAnimerica11_7-0"​ class="​reference">​ [7] </​sup>​ </​p><​p>​ Vào tháng 8 năm 1996, Disney và Tokuma Shoten đã thành lập một quan hệ đối tác trong đó Buena Vista Pictures sẽ là nhà phân phối độc quyền quốc tế cho bộ phim hoạt hình Studio Ghibli của Tokuma Shoten. Kể từ đó, cả ba bộ phim nói trên của Miyazaki tại Studio Ghibli mà trước đây được đặt tên bởi Streamline Pictures đã được Disney lồng tiếng lại. <sup id="​cite_ref-8"​ class="​reference">​[8]</​sup> ​ Vào ngày 1 tháng 6 năm 1997, Tokuma Shoten Publishing hợp nhất các hoạt động truyền thông bằng cách hợp nhất Studio Ghibli, Phần mềm Tokuma Shoten Intermedia và Tokuma International ở một nơi <sup id="​cite_ref-9"​ class="​reference">​ [9] </​sup>​ </​p><​p>​ Nhiều bộ phim của Ghibli tại Nhật Bản được phân phối bởi Toho trong khi các bản phát hành tại nhà được giải quyết bởi Walt Disney Studios Home Entertainment Japan. Wild Bunch giữ quyền bán hàng quốc tế cho nhiều bộ phim của Ghibli <sup id="​cite_ref-WildBunch_11-0"​ class="​reference">​[11]</​sup> ​ Các đối tác phân phối quốc tế chính của Ghibli cũng bao gồm Disney (Japan Home Video, Đài Loan, Pháp), <sup id="​cite_ref-DisneyTokuma_10-1"​ class="​reference">​[10]</​sup><​sup id="​cite_ref-WildBunch_11-1"​ class="​reference">​[11]</​sup>​ GKIDS (Bắc Mỹ), <sup id="​cite_ref-12"​ class="​reference">​[12]</​sup>​ StudioCanal (United Vương quốc Anh và Ireland) và Madman Entertainment (Úc). Bản thân Wild Bunch có trụ sở tại Đức xử lý bán hàng quốc tế cho các tác phẩm của Studio Ghibli.
 +</​p><​p>​ Trong những năm qua, có mối quan hệ chặt chẽ giữa Studio Ghibli và tạp chí <i> Animage </​i>​thường xuyên điều hành các bài viết độc quyền trên studio và các thành viên của nó trong phần có tiêu đề &​quot;​Ghibli Notes&​quot;​. Tác phẩm nghệ thuật từ các bộ phim của Ghibli và các tác phẩm khác thường được giới thiệu trên bìa tạp chí. Tiểu thuyết của Saeko Himuro <i> được đăng trên tạp chí và sau đó được chuyển thể thành Ocean Waves (phim), bộ phim dài duy nhất của Studio Ghibli được tạo ra cho truyền hình và được đạo diễn bởi Tomomi Mochizuki <sup id="​cite_ref-nausicaa-faq_13-0"​ class="​reference">​ [19459175</​p><​p>​ </​p><​p>​ Vào tháng 10 năm 2001, Bảo tàng Ghibli được khai trương tại Mitaka, Tokyo <sup id="​cite_ref-14"​ class="​reference">​[14]</​sup> ​ Nó chứa các cuộc triển lãm dựa trên các bộ phim của Studio Ghibli và các hoạt hình, bao gồm một số bộ phim Studio Ghibli ngắn không có ở nơi khác.
 +</​p><​p>​ Studio cũng được biết đến với chính sách &​quot;​không chỉnh sửa&​quot;​ nghiêm ngặt trong việc cấp phép cho phim của họ ở nước ngoài do <i> Nausicaä của Thung lũng Gió </i> được chỉnh sửa rất nhiều để phát hành phim tại Hoa Kỳ như <i> Chiến binh của Gió </i>. Chính sách &​quot;​không cắt giảm&​quot;​ được nhấn mạnh khi đồng chủ tịch Miramax, Harvey Weinstein đề xuất chỉnh sửa <i> Princess Mononoke </i> để làm cho nó có thể tiếp thị hơn. Nhà sản xuất Studio Ghibli được cho là đã gửi một thanh kiếm Nhật Bản đích thực với một thông điệp đơn giản: &​quot;​Không cắt giảm&​quot;​. <sup id="​cite_ref-15"​ class="​reference">​ [15] </​sup>​ </​p><​p>​ Từ năm 1999 đến 2005, Studio Ghibli là một thương hiệu của Tokuma Shoten, tuy nhiên, sự hợp tác đó kết thúc vào tháng 4 năm 2005 khi Studio Ghibli được tách khỏi Tokuma Shoten, và được tái lập thành một công ty độc lập với trụ sở di dời.
 +</​p><​p>​ Vào ngày 1 tháng 2 năm 2008, Toshio Suzuki đã từ chức vị chủ tịch của Studio Ghibli, mà ông đã giữ từ năm 2005, và Koji Hoshino (cựu chủ tịch của Walt Disney Japan) đã tiếp quản. Suzuki cho biết ông muốn cải thiện bộ phim bằng chính đôi tay của mình với tư cách là một nhà sản xuất, thay vì yêu cầu điều này từ các nhân viên của mình. Suzuki quyết định bàn giao chức vụ tổng thống cho Hoshino vì Hoshino đã giúp Studio Ghibli bán video của mình từ năm 1996 và cũng đã hỗ trợ phát hành bộ phim Princess Mononoke <i> ở Hoa Kỳ. <sup id="​cite_ref-16"​ class="​reference">​[16]</​sup> ​ Suzuki vẫn phục vụ ban giám đốc của công ty.
 +</​p><​p>​ Hai phim ngắn Studio Ghibli được tạo ra cho Bảo tàng Ghibli được trưng bày tại Lễ hội Carngie Hall Citywise Japan NYC: &​quot;​Săn nhà&​quot;​ và &​quot;​Mon Mon the Spider nước&​quot;​ được chiếu vào ngày 26 tháng 3 năm 2011. <sup id="​cite_ref-17"​ class="​reference">​ [17] </​sup>​ </​p><​p>​ Takahata đã phát triển một dự án phát hành sau khi Gorō Miyazaki (đạo diễn <i> Tales from Earthsea </i> và con trai của Hayao) <i> Câu chuyện về công chúa Kaguya </i> - một sự thích nghi của <i> Câu chuyện về máy cắt tre </i>. Bộ phim cuối cùng Hayao Miyazaki đạo diễn trước khi nghỉ hưu từ phim truyện là <i> The Wind Rises </i> về Mitsubishi A6M Zero và người sáng lập. <sup id="​cite_ref-18"​ class="​reference">​ [18] </​sup>​ </​p><​p>​ Vào Chủ Nhật, ngày 1 tháng 9, 2013, Hayao Miyazaki tổ chức một cuộc họp báo ở Venice để xác nhận nghỉ hưu của mình, nói rằng: &​quot;​Tôi biết tôi đã nói tôi sẽ nghỉ hưu nhiều lần trong quá khứ. Nhiều người trong số các bạn phải nghĩ rằng,&​quot;​ Một lần nữa. &quot; Nhưng lần này tôi khá nghiêm túc. <sup id="​cite_ref-19"​ class="​reference">​ [19] </​sup>​ </​p><​p>​ Vào ngày 31 tháng 1 năm 2014, thông báo rằng Gorō Miyazaki sẽ đạo diễn bộ phim truyền hình anime đầu tiên của mình, <i> Sanzoku no Musume Rōnya </​i>​một sự thích ứng của Rid của con gái Robber <i> của Astrid Lindgren </i> cho NHK. Bộ phim hoạt hình trên máy tính, được sản xuất bởi Polygon Pictures và được sản xuất bởi Studio Ghibli <sup id="​cite_ref-20"​ class="​reference">​ [20] </​sup>​ <sup id="​cite_ref-21"​ class="​reference">​ [21] </​sup>​ </​p><​p>​ Vào tháng 3 năm 2014, Toshio Suzuki đã nghỉ hưu với tư cách nhà sản xuất và đảm nhận vị trí mới của tổng giám đốc. Yoshiaki Nishimura thay thế Suzuki trong vai trò nhà sản xuất <sup id="​cite_ref-22"​ class="​reference">​ [22] </​sup>​ </​p><​p>​ Vào ngày 3 tháng 8 năm 2014, Toshio Suzuki đã thông báo rằng Studio Ghibli sẽ tạm dừng để đánh giá lại và tái cơ cấu sau khi Nghỉ hưu của Miyazaki. Ông nói một số mối quan tâm về nơi công ty sẽ đi trong tương lai. <sup id="​cite_ref-23"​ class="​reference">​[23]</​sup><​sup id="​cite_ref-variety_august_2014_24-0"​ class="​reference">​[24]</​sup><​sup id="​cite_ref-bbc-retire_25-0"​ class="​reference">​[25]</​sup><​sup id="​cite_ref-26"​ class="​reference">​[26]</​sup> ​ Điều này đã dẫn đến suy đoán rằng Studio Ghibli sẽ không bao giờ sản xuất một phim truyện nữa nữa. Vào ngày 7 tháng 11 năm 2014, Miyazaki đã nói, &​quot;​Đó không phải là ý định của tôi. Tất cả những gì tôi làm là thông báo rằng tôi sẽ nghỉ hưu và không tạo thêm bất kỳ tính năng nào nữa.&​quot;​ <sup id="​cite_ref-27"​ class="​reference">​[27]</​sup> ​ Nhà sản xuất chính Yoshiaki Nishimura trong số nhiều nhân viên khác từ Ghibli, chẳng hạn như đạo diễn Hiromasa Yonebayashi,​ trái để tìm Studio Ponoc vào tháng 4 năm 2015, làm việc trên bộ phim <i> Mary và Hoa của Phù thủy </i>.
 +</​p><​p>​ Phim hoạt hình năm 2016 <i> The Red Turtle </​i>​đạo diễn và đồng sáng tác bởi nhà hoạt hình người Hà Lan Michaël Dudok de Wit trong bộ phim đầu tay, là một sự hợp tác giữa Studio Ghibli và Wild Bunch. <sup id="​cite_ref-red_turtle_production_28-0"​ class="​reference">​ [28] </​sup>​ </​p><​p>​ Vào tháng 2 năm 2017, Toshio Suzuki thông báo rằng Hayao Miyazaki đã nghỉ hưu để đạo diễn một bộ phim mới với Studio Ghibli. <sup id="​cite_ref-29"​ class="​reference">​ [29] </​sup>​ </​p><​p>​ Bật Ngày 28 tháng 11 năm 2017, Koji Hoshino đã từ chức Tổng thống; ông được thay thế bởi Kiyofumi Nakajima (cựu giám đốc Bảo tàng Ghibli). Hoshino sau đó được bổ nhiệm làm Chủ tịch Studio Ghibli <sup id="​cite_ref-30"​ class="​reference">​[30]</​sup></​p>​
 +
 +
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Notable_animators_and_character_designers">​ Nhà hoạt họa và thiết kế nhân vật nổi tiếng </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​See_also">​ Xem thêm </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​References">​ Tài liệu tham khảo </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<div class="​reflist columns references-column-width"​ style="​-moz-column-width:​ 30em; -webkit-column-width:​ 30em; column-width:​ 30em; list-style-type:​ decimal;">​
 +<ol class="​references"><​li id="​cite_note-1"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ 会 社 情報 Đã lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2011, tại Máy Wayback .. &​quot;​Studio Ghibli. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2010. </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-2"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ [19659054<​cite class="​citation news">​ John (ngày 22 tháng 11 năm 2011) &​quot;​Mọi thứ bạn cần biết về Studio Ghibli&​quot;​ <i> Tofugu </i>. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 8 tháng 5 năm 2018 <span class="​reference-accessdate">​. [Truycập<​span class="​nowrap">​ ngày 3 tháng 5 , </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=Tofugu&​rft.atitle=Everything+You+Need+to+Know+About+Studio+Ghibli&​rft.date=2011-11-22&​rft.au=John&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tofugu.com%2Fjapan%2Fstudio-ghibli%2F&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-name-ghibli-3"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ a </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </​b></​i></​sup></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Bản sao lưu trữ&​quot;​ <bdi lang="​ja">​ ジ ブ と??????????????? </​bdi>​ Bản gốc lưu trữ từ ngày 30 tháng 7 năm 2013 <span class="​reference-accessdate">​ Lấy từ <span class="​nowrap">​ 3 tháng 9, </​span>​ 2013 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Archived+copy+%E3%82%B8%E3%83%96%E3%83%AA%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E5%90%8D%E5%89%8D%E3%81%AE%E7%94%B1%E6%9D%A5%E3%81%AF%EF%BC%9F&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ghibli.jp%2F40qa%2F000002.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-SG1-4"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ a </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </​b></​i></​sup></​span>​ <span class="​reference-text"><​i>​ Sự ra đời của Studio Ghibli </​i><​i>​ Nausicaä của Thung lũng Gió </i> DVD, Walt Disney Home Entertainment,​ 2005. </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-5"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation journal">​ &​quot;​Đầu tiên của hai phần Miyazaki Tính năng&​quot;​. <i> Animerica </i>. <b> 1 </b> (5): 4. Tháng 7 năm 1993. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=Animerica&​rft.atitle=First+of+Two-part+Miyazaki+Feature&​rft.volume=1&​rft.issue=5&​rft.pages=4&​rft.date=1993-07&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-6"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation book">​ Trại, Brian; Davis, Julie (ngày 15 tháng 9 năm 2007). <i> Anime kinh điển Zettai </i>. Berkeley California: Báo chí Cầu Đá. p. 292. ISBN 978-1-933330-22-8. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2014 <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 14 tháng 2, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=Anime+Classics+Zettai&​rft.place=Berkeley+California&​rft.pages=292&​rft.pub=Stone+Bridge+Press&​rft.date=2007-09-15&​rft.isbn=978-1-933330-22-8&​rft.aulast=Camp&​rft.aufirst=Brian&​rft.au=Davis%2C+Julie&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stonebridge.com%2Fshopexd.asp%3Fid%3D3&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-FirefliesAnimerica11-7"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ &​quot;​Cuộc phỏng vấn Animerica: Takahata và Nosaka: Hai giọng nói nghiêm trọng trong hoạt hình.&​quot;​ <i> Animerica </i>. Tập 2, số 11. Trang 11. Dịch bởi <i> Animerica </i> từ: Takahata, Isao. <i> Eiga o Tsukurinagara,​ Kangaeta Koto </i> (&​quot;​Những điều tôi nghĩ khi làm phim&​quot;​) <i> Tokuma Shoten </​i>​1991. Được xuất bản lần đầu vào <i> Animage </​i>​tháng 6 năm 1987. Đây là bản dịch cuộc đối thoại năm 1987 giữa Takahata và Akiyuki Nosaka. &​quot;​Kichijoji là khu vực Tokyo, nơi&​quot;​ Studio Ghibli &quot;, thường xuyên cộng tác viên Takahata của Hayao Miyazaki, tọa lạc. </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-8"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation news">&​quot;​ Mục Tin tức tháng 8: Disney sẽ phân phối hoạt hình Nhật Bản &quot;. <i> Animation World Tạp chí </i> Tháng 8 năm 1996. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 29 tháng 9 năm 2013 <span class="​reference-accessdate">​ Truy cập <span class="​nowrap">​ 19 tháng 7, </​span>​ 2011 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=Animation+World+Magazine&​rft.atitle=August+Issue+News+Section%3ADisney+Will+Distribute+Japanese+Animation&​rft.date=1996-08&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.awn.com%2Fmag%2Fissue1.5%2Farticles%2Fnewsmag1.5.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-9"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation news">​ Karrfalt, Wayne ( Ngày 27 tháng 5 năm 1997) &​quot;​Tokuma tìm cách hợp nhất phim, phân phối phương tiện truyền thông&​quot;​. <i> Nhà báo Hollywood </i>. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 3 năm 2016 <span class="​reference-accessdate">​. [Truycập<​span class="​nowrap">​ 21 tháng 5, </​span>​ 2015 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=The+Hollywood+Reporter&​rft.atitle=Tokuma+looks+to+merge+film%2C+media+distribution&​rft.date=1997-05-27&​rft.aulast=Karrfalt&​rft.aufirst=Wayne&​rft_id=http%3A%2F%2Fnausicaa.tzone.org%2Fmiyazaki%2Fdisney%2Fmedia-coverage2.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-DisneyTokuma-10"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </​b></​i></​sup></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Giao ước Disney-Tokuma&​quot;​. <i> nausicaa.net </i>. Ngày 10 tháng 9, 2003. Lưu trữ từ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2010 <span class="​reference-accessdate">​ Truy cập <span class="​nowrap">​ 8 tháng 8, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=nausicaa.net&​rft.atitle=The+Disney-Tokuma+Deal&​rft.date=2003-09-10&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nausicaa.net%2Fmiyazaki%2Fdisney%2F&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-WildBunch-11"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ a </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b [19659060] Hopewell, John; Keslassy, ​​Elsa (ngày 19 tháng 8 năm 2013). &​quot;​Wild Bunch, Miyazaki Re-Team trên The Wind Rises&​quot;​. <i> Variety.com </i>. Đa dạng. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2018 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 8 tháng 8, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=Variety.com&​rft.atitle=Wild+Bunch%2C+Miyazaki+Re-Team+on+The+Wind+Rises&​rft.date=2013-08-19&​rft.aulast=Hopewell&​rft.aufirst=John&​rft.au=Keslassy%2C+Elsa&​rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F2013%2Ffilm%2Fglobal%2Fwild-bunch-miyazaki-re-team-on-the-wind-rises-1200581548%2F&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-12"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​GKids phân phối 13 bộ phim hoạt hình Ghibli ở Hoa Kỳ&​quot;​. Animenewsnetwork.com. Ngày 7 tháng 9 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2012 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ ngày 10 tháng 6, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=GKids+to+distribute+13+Ghibli+anime+films+in+US&​rft.pub=Animenewsnetwork.com&​rft.date=2011-09-07&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.animenewsnetwork.com%2Fnews%2F2011-09-07%2Fgkids-to-distribute-13-ghibli-anime-films-in-u.s&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-nausicaa-faq-13"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ Toyama, Ryoko. &​quot;​Umi ga Kikoeru: Câu hỏi thường gặp&​quot;​. Nausicaa.net. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2017 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 12 tháng 8, </​span>​ 2017 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Umi+ga+Kikoeru%3A+Frequently+Asked+Questions&​rft.pub=Nausicaa.net&​rft.aulast=Toyama&​rft.aufirst=Ryoko&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nausicaa.net%2Fmiyazaki%2Fumi%2Ffaq.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-14"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​Nhật Bản, 18-28 tháng 4 năm 2003&​quot;​. fjordaan.net. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2014 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ ngày 17 tháng 4, </​span>​ 2015 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Japan%2C+18-28+April+2003&​rft.pub=fjordaan.net&​rft_id=http%3A%2F%2Fjapan.fjordaan.net%2F03_ghibli.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-15"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation news">​ Brooks, Xan (ngày 14 tháng 9 năm 2005). &​quot;​Một vị thần trong số hoạt hình&​quot;​. <i> The Guardian </i>. Anh. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2008 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ ngày 23 tháng 5, </​span>​ 2007 </​span>​. <q> Có tin đồn rằng khi Harvey Weinstein bị buộc tội xử lý việc phát hành Princess Mononoke của Mỹ, Miyazaki đã gửi cho anh ta một thanh kiếm samurai trong bài đăng. Kèm theo lưỡi kiếm là một thông điệp rõ ràng: &#​39;​Không cắt giảm&#​39;​. / Giám đốc chortles. “Thực ra, nhà sản xuất của tôi đã làm điều đó.” </​q></​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=The+Guardian&​rft.atitle=A+god+among+animators&​rft.date=2005-09-14&​rft.aulast=Brooks&​rft.aufirst=Xan&​rft_id=http%3A%2F%2Ffilm.guardian.co.uk%2Finterview%2Finterviewpages%2F0%2C6737%2C1569689%2C00.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-16"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ <bdi lang="​ja">​ ス タ ジ 康二氏 康二氏 康二氏 康二氏 康二氏 康二氏 康二氏 康二氏 </​bdi>​ (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2008 <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ Ngày 1 tháng 2, </​span>​ 2008 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%82%B8%E3%83%96%E3%83%AA%E7%A4%BE%E9%95%B7%E3%81%AB%E6%98%9F%E9%87%8E%E5%BA%B7%E4%BA%8C%E6%B0%8F&​rft_id=http%3A%2F%2Fmainichi.jp%2Fenta%2Fmantan%2Fnews%2F20080201mog00m200025000c.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-17"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​Quần short Miyazaki đến Carnegie Hall chỉ trong một ngày&​quot;​. Nghệ thuật Châu Á Thái Bình Dương. Ngày 4 tháng 3 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2014 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ Ngày 9 tháng 3, </​span>​ 2011 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Miyazaki+shorts+come+to+Carnegie+Hall+for+one+day+only&​rft.pub=Asia+Pacific+Arts&​rft.date=2011-03-04&​rft_id=http%3A%2F%2Fasiapacificarts.usc.edu%2Farticle%40apa%3Fmiyazaki_shorts_come_to_carnegie_hall_for_one_day_only_16476.aspx&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-18"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ Ashcraft, Brian (ngày 23 tháng 7 năm 2012). &​quot;​Phim tiếp theo của Studio Ghibli là về chiếc máy bay chiến đấu nổi tiếng nhất của Nhật Bản (và người thiết kế nó)&​quot;​. <i> Kotaku </i>. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 2012 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ ngày 30 tháng 9, </​span>​ 2012 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=Kotaku&​rft.atitle=Studio+Ghibli%E2%80%99s+Next+Film+is+about+Japan%E2%80%99s+Most+Famous+Fighter+Plane+%28and+the+Guy+who+Designed+It%29&​rft.date=2012-07-23&​rft.aulast=Ashcraft&​rft.aufirst=Brian&​rft_id=http%3A%2F%2Fkotaku.com%2F5928160%2Fstudio-ghiblis-next-film-is-about-japans-most-famous-fighter-plane-and-the-guy-who-designed-it&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-19"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Bãi rác, Samantha. (2013-09-06) Hayao Miyazaki về hưu: &#​39;​Lần này tôi khá nghiêm túc&#​39;​ | Bên trong phim | EW.com Đã lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2013, tại Máy Wayback .. Insidemovies.ew.com. Truy xuất vào ngày 2014-05-12 </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-20"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation news">​ &​quot;​Goro Miyazaki để đạo diễn Ronia phim truyền hình cho con gái của Robber&​quot;​. Mạng Tin tức Anime. Ngày 30 tháng 1 năm 2014. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 9 tháng 2 năm 2014 <span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​ 14 tháng 2, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.atitle=Goro+Miyazaki+to+Direct+Ronia+the+Robber%27s+Daughter+TV+Anime&​rft.date=2014-01-30&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.animenewsnetwork.com%2Fnews%2F2014-01-30%2Fgoro-miyazaki-to-direct-ronia-the-robber-daughter-tv-anime&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-21"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​Hình ảnh đa giác để tạo hoạt hình theo hướng Goro Miyazaki, Dòng phim hoạt hình Ronia, con gái của Robber, Premiering trên NHK BS vào mùa thu năm 2014 &quot;. Hình ảnh đa giác. Ngày 31 tháng 1 năm 2014. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 23 tháng 2 năm 2014 <span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​ 14 tháng 2, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Polygon+Pictures+to+Create+Animation+Under+Goro+Miyazaki%E2%80%99s+Direction%2C+The+Animated+TV+Series+Ronia%2C+the+Robber%E2%80%99s+Daughter%2C+Premiering+on+NHK+BS+in+Autumn+2014&​rft.pub=Polygon+Pictures&​rft.date=2014-01-31&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ppi.co.jp%2Fnews_release%2Fpress_release20140131ronja%2F&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-22"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​Đồng sáng lập Ghibli Toshio Suzuki nghỉ hưu với tư cách là nhà sản xuất&​quot;​. <i> Mạng tin tức Anime </i>. Ngày 9 tháng 3 năm 2014. Bản gốc lưu trữ từ ngày 9 tháng 3 năm 2014 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ Ngày 9 tháng 3, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=Anime+News+Network&​rft.atitle=Ghibli+Co-Founder+Toshio+Suzuki+Retires+as+Producer&​rft.date=2014-03-09&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.animenewsnetwork.com%2Fnews%2F2014-03-09%2Fghibli-co-founder-toshio-suzuki-retires-as-producer&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-23"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​Toshio Suzuki ス タ ジ オ オ Tosh Tosh Tosh Tosh <i> MBS </i>. Ngày 3 tháng 8 năm 2014. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 6 tháng 8 năm 2014 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ ngày 3 tháng 8, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=MBS&​rft.atitle=Toshio+Suzuki+%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%82%B8%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%92%E8%83%8C%E8%B2%A0%E3%81%A3%E3%81%9F%E7%94%B7%E3%80%82%E3%83%92%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%BB%E9%88%B4%E6%9C%A8%E6%95%8F%E5%A4%AB%E3%81%AE%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC%E5%93%B2%E5%AD%A6%E3%81%AB%E8%BF%AB%E3%82%8B&​rft.date=2014-08-03&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mbs.jp%2Fjounetsu%2F2014%2F08_03.shtml&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-variety_august_2014-24"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation news">​ Schilling, Mark (ngày 3 tháng 8 năm 2014). &​quot;​Studio Ghibli của Nhật Bản dự tính nghỉ ngắn, không phải là sắp đóng cửa&​quot;​. <i> Các loại </i>. Penske Business Media, LLC. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 8 năm 2017 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 4 tháng 8, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=Variety&​rft.atitle=Japan%E2%80%99s+Studio+Ghibli+Envisages+Short+Break%2C+not+Imminent+Closure&​rft.date=2014-08-03&​rft.aulast=Schilling&​rft.aufirst=Mark&​rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F2014%2Ffilm%2Fnews%2Fjapans-studio-ghibli-envisages-short-break-not-imminent-closure-1201274707%2F&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-bbc-retire-25"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​Nhà sản xuất Spirited Away Studio Ghibli ngừng sản xuất&​quot;​. Tin tức BBC. Ngày 4 tháng 8 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2015 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ Ngày 8 tháng 2, </​span>​ 2015 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Spirited+Away+maker+Studio+Ghibli+halts+production&​rft.pub=BBC+News&​rft.date=2014-08-04&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fentertainment-arts-28637750&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-26"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ Vincent, Alice (ngày 4 tháng 8 năm 2014). &​quot;​Studio Ghibli có thể ngừng làm phim&​quot;​. Máy điện đàm. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 8 năm 2014 <span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​ 8 tháng 2, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Studio+Ghibli+may+stop+making+films&​rft.pub=The+Telegraph&​rft.date=2014-08-04&​rft.aulast=Vincent&​rft.aufirst=Alice&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fculture%2Ffilm%2Ffilm-news%2F11001081%2FStudio-Ghibli-may-stop-making-films.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-27"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​Hayao Miyazaki không tạo ra các tính năng nhưng đang làm việc trên manga&​quot;​. <i> LA Times </i>. Ngày 7 tháng 11 năm 2014. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 11 năm 2014 <span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​ 7 tháng 11, </​span>​ 2014 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=LA+Times&​rft.atitle=Hayao+Miyazaki+isn%27t+making+features+but+is+at+work+on+a+manga&​rft.date=2014-11-07&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Fentertainment%2Fenvelope%2Fmoviesnow%2Fla-et-mn-hayao-miyazaki-honorary-oscar-governors-awards-20141108-story.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-red_turtle_production-28"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​Con rùa đỏ: Một bộ phim của Michael Dudok De Wit&​quot;​ <span class="​cs1-format">​ (PDF) </​span>​. Sony Pictures Classics. p. 2. Đã lưu trữ từ bản gốc <span class="​cs1-format">​ (PDF) </​span>​ vào ngày 18 tháng 8 năm 2017 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ ngày 18 tháng 8, </​span>​ 2017 </​span>​. <q> Tại sao không sản xuất - Wild Bunch - Studio Ghibli - CN4 Productions - Arte France Cinema - Belvision Coproduction - với sự hỗ trợ của Eurimages - với sự tham gia của Canal + - Ciné + - Arte Pháp - Vùng Poitou-Charentes - Departement de la Charente - Region Wallonne - Fondation Gan đổ phim điện ảnh - liên kết với Cinemage 9 - Palatine Etoile 11 - Palatine Etoile 12 - BNP Paribas Fortis Phim Tài chính </​q></​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=The+Red+Turtle%3A+A+film+by+Michael+Dudok+De+Wit&​rft.pages=2&​rft.pub=Sony+Pictures+Classics&​rft_id=http%3A%2F%2Fsonyclassics.com%2Ftheredturtle%2Ftheredturtle_presskit.pdf&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-29"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​Ghibli Producer Suzuki: Hayao Miyazaki đang chuẩn bị Làm việc trên phim truyện mới &quot;. <i> Mạng tin tức Anime </i>. Ngày 24 tháng 2 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2017 <span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​ ngày 1 tháng 3, </​span>​ 2017 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=Anime+News+Network&​rft.atitle=Ghibli+Producer+Suzuki%3A+Hayao+Miyazaki+is+Preparing+to+Work+on+New+Feature+Film&​rft.date=2017-02-24&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.animenewsnetwork.com%2Fnews%2F2017-02-24%2Fghibli-producer-suzuki-hayao-miyazaki-is-preparing-to-work-on-new-feature-film%2F.112659&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-30"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation web">​ &​quot;​Studio Ghibli bổ nhiệm Kiyofumi Nakajima làm Chủ tịch mới&​quot;​. <i> Mạng tin tức Anime </i>. Ngày 28 tháng 11 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2017 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ Ngày 1 tháng 12, </​span>​ 2017 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=Anime+News+Network&​rft.atitle=Studio+Ghibli+Appoints+Kiyofumi+Nakajima+as+New+President&​rft.date=2017-11-28&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.animenewsnetwork.com%2Fnews%2F2017-11-28%2Fstudio-ghibli-appoints-kiyofumi-nakajima-as-new-president%2F.124586&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AStudio+Ghibli"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +</​ol></​div>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Further_reading">​ Đọc thêm </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​ul><​li>​ Cavallaro, Dani. <i> Nghệ thuật Animé của Hayao Miyazaki </i>. Jefferson, NC: McFarland &amp; Company, 2006. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ ISBN 978-0-7864-2369-9. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ OCLC 62430842. </li>
 +<li> McCarthy, Helen. <i> Hayao Miyazaki: Thạc sĩ Hoạt hình Nhật Bản: Phim, Chủ đề, Nghệ thuật </i>. Berkeley, Calif .: Stone Bridge Press, 1999. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ ISBN 978-1-880656-41-9. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ OCLC 42296779. 2001 in lại văn bản năm 1999, với các sửa đổi: <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ OCLC 51198297. </li>
 +<li> Miyazaki, Hayao. <i> Điểm khởi đầu: 1979–1996 </i>. Beth Cary và Frederik L. Schodt, trans. San Francisco: VIZ Media, 2009. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ ISBN 978-1-4215-0594-7. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ OCLC 290477195.
 +<​ul><​li>​ Miyazaki, Hayao. <i> Shuppatsuten,​ 1979–1996 </​i><​span style="​font-weight:​ normal"> ​ (<span lang="​ja">​ 出 発 点 —1979 ~ 1996 </​span>​) </​span>​. Tokyo: Studio Ghibli, Inc./​Hatsubai Tokuma Shoten, 1996. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ ISBN 978-4-19-860541-4. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ OCLC 37636025. Ấn bản gốc tiếng Nhật. </li> </ul> </li>
 +<li> Miyazaki, Hayao. <i> Điểm ngoặt: 1997-2008 </i>. Beth Cary và Frederik L. Schodt, trans. San Francisco: VIZ Media, 2014. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ ISBN 9781421560908. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ OCLC 854945352.
 +<​ul><​li>​ Miyazaki, Hayao. <i> Orikaeshiten:​ 1997-2008 </​i><​span style="​font-weight:​ normal"> ​ (<span lang="​ja">​ 折 り 返 し 点 —1997 ~ 2008 </​span>​) </​span>​. Tokyo: Iwanami Shoten, 2008. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ ISBN 9784000223942. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ OCLC 237177737. Ấn bản gốc tiếng Nhật. </li> </ul> </li>
 +<li> Odell, Colin và Michelle Le Blanc. <i> Studio Ghibli: Những bộ phim của Hayao Miyazaki và Isao Takahata </i>. Harpenden, Hertfordshire,​ Anh: Kamera, 2009. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ ISBN 978-1-84243-279-2. <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​http://​en.wikipedia.org/​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ OCLC 299246656. </​li></​ul><​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Documentaries">​ Phim tài liệu </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span>​ </​span>​ </h3>
 +<​ul><​li>​ <i> Đây là cách Ghibli sinh ra <span style="​font-weight:​ normal">​ (<span lang="​ja">​ ジ ブ リ は た た </​span><​span style="​display:​none"></​span>​ <i> Jiburi wa kōshite umareta </i>) </​span></​i>​. Phim tài liệu năm 1998, Nippon TV, 28 phút </li>
 +<li> <i> Vương quốc của những giấc mơ và sự điên rồ <span style="​font-weight:​ normal">​ (<span lang="​ja">​ 夢 と 狂 気 の 王国 </​span><​span style="​display:​none"></​span>​ <i> Yume to Kyoki no Okoku </i>) [19659137]. Phim tài liệu 2013 của Mami Sunada, 118 phút </​li></​ul><​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​External_links">​ Liên kết ngoài </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +<​!-- ​
 +NewPP limit report
 +Parsed by mw1246
 +Cached time: 20181121002239
 +Cache expiry: 1900800
 +Dynamic content: false
 +CPU time usage: 0.980 seconds
 +Real time usage: 1.219 seconds
 +Preprocessor visited node count: 5196/​1000000
 +Preprocessor generated node count: 0/1500000
 +Post‐expand include size: 179737/​2097152 bytes
 +Template argument size: 6178/​2097152 bytes
 +Highest expansion depth: 17/40
 +Expensive parser function count: 8/500
 +Unstrip recursion depth: 1/20
 +Unstrip post‐expand size: 101930/​5000000 bytes
 +Number of Wikibase entities loaded: 1/400
 +Lua time usage: 0.522/​10.000 seconds
 +Lua memory usage: 14.21 MB/50 MB
 +-->
 +<!--
 +Transclusion expansion time report (%,​ms,​calls,​template)
 +100.00% ​ 993.023 ​     1 -total
 + ​29.24% ​ 290.374 ​     1 Template:​Reflist
 + ​14.59% ​ 144.844 ​     1 Template:​Ja_icon
 + ​14.34% ​ 142.397 ​     1 Template:​Link_language
 + ​11.55% ​ 114.727 ​     1 Template:​Infobox_company
 + ​10.93% ​ 108.551 ​     6 Template:​Cite_news
 + ​10.41% ​ 103.329 ​    18 Template:​Cite_web
 + ​10.16% ​ 100.938 ​     1 Template:​Infobox
 +  6.81%   ​67.669 ​     1 Template:​Commons_category
 +  6.12%   ​60.791 ​     2 Template:​Side_box
 +-->
  
 +<!-- Saved in parser cache with key enwiki:​pcache:​idhash:​148415-0!canonical and timestamp 20181121002238 and revision id 869883563
 + ​-->​
 +</​div></​pre>​
 </​HTML>​ </​HTML>​
start.txt · Last modified: 2018/11/21 03:57 (external edit)